本篇文章1119字，读完约3分钟
新浪科技新闻北京时间4月13日早间消息，有消息称，美国卫星电视服务提供商碟形网络(dish network)董事长查理·埃尔根(charlie ergen)已与德国电信(Deutsche Telekom)进行了非正式接触，并可能计划与t-mobile的美国部门合并。这笔交易将使其能够在美国整合碟形卫星电视服务和t-mobile的无线服务。
据匿名消息来源称，迪什在4月10日之前提出了一项合并计划，当时德国电信宣布将优化其对美国移动运营商metropcs的报价。据消息人士透露，德国电信可能会考虑迪什的提议，但首先需要完成对metropc的收购，并确认与罗斯无线运营商sprint nextel(以下简称“sprint”)的另一笔交易不可行。
德国电信公司发言人菲利普·席德拉、菜肴公司发言人鲍勃·托维斯和斯普林特公司发言人斯科特·斯劳特拒绝对这一消息发表评论。
美国无线产业正面临着并购狂潮，迪什的举动是最新的一个。小型运营商正在寻找能够进行M&A交易的合作伙伴，以扩大规模，抵御来自威瑞森无线(verizon Wireless)和美国电话电报公司(AT&T)的攻击。去年，一位内部人士透露，在去年10月同意与美国电话电报公司(t-mobile)合并之前，迪什和斯普林特都曾与metropcs进行过谈判。
软银投资
自从metropcs同意合并后，软椅已经同意以200亿美元的价格收购sprint 70%的股份，这样sprint就有更多的资金进行M&A交易。去年12月，sprint宣布计划以每股2.97美元的价格收购移动运营商clearwire的剩余股份，作为其无线网络合作伙伴。一个月后，dish还以每股3.30美元的价格向clearwire发出收购要约。但对迪什来说，这是一场非常艰难的“战斗”，因为sprint已经拥有clearwire一半以上的股份。
受彭博社消息影响，在周五纳斯达克常规交易中，该公司股价上涨1美元，收于37.63美元，涨幅2.73%。德国电信股价上涨2.3%，收于11.75美元。在纽约证券交易所的常规交易中，Metropcs股票上涨0.21美元，收于11.52美元，涨幅为1.86%。斯普林特的股价与周四收盘价基本持平，收于6.22美元。
如果如消息人士所说，在metropcs M&A交易完成之前，德国电信不会考虑Ergan的提议，这意味着美国移动已经成为拥有4230万用户的上市公司。德国电信正以反向并购的形式进行这笔交易，这将允许美国移动在纽约证券交易所上市而无需首次公开募股。该交易将整合美国第四大和第五大无线运营商，但合并后的公司规模仍远小于威瑞森无线、美国电话电报公司和斯普林特公司。
优化报价
t-mobile USA与metropcs的合并最初是在去年10月完成的，但该交易遭到了投资者的批评，称它将给合并后的新公司带来太多债务。本周早些时候，德国电信优化了交易条件，降低了债务负担，这赢得了metropcs最大股东保尔森公司(paulson & co)和其他投资者的支持。Metropcs将于4月24日召开股东大会，对合并进行投票。
对埃尔根来说，他的目标是打入无线行业，减少对增长缓慢的卫星电视市场的依赖。迪什的现金持有量已达到创纪录的100亿美元，部分原因是该公司在过去一年里出售了公司债券，这给了它一个“战争基金”来将其业务扩展到这个新行业。根据彭博社汇编的数据，在美国电视和电信服务提供商中，dish持有的现金总额最高。
监管问题
dish和t-mobile的合并可能更容易得到监管机构的批准，因为这项交易不会导致美国四大无线运营商之一的消失，这与sprint的交易不同。2011年，美国电话电报公司退出了收购美国移动电话公司的竞争。当时，监管机构担心at&t收购该公司将导致该行业最大的企业之一的消失，而合并后的公司可能会阻碍该行业的竞争。
据金融服务集团古根海姆合伙人公司(guggenheim partners)称，迪什持有相当于埃克森美孚现金储备的现金，这使得它有可能与美国移动达成交易。麦格理集团(Macquarie Group)表示，dish还可能进行规模较小的M&A交易，如收购无线运营商leap wireless international。
2011年，一位消息人士透露，斯普林特与德国电信就与美国移动的合并进行了谈判，但双方未能就价格问题达成一致。(唐式)
